Nutzungs- und Verkaufsbedingungen
Zuletzt aktualisiert: 2026-05-22
1. Präambel — Vertragsparteien
Diese Bedingungen (die „Bedingungen“) regeln den Zugang zu und die Nutzung der Website cosmeticsready.com sowie der Shopify-App CosmeticsReady (der „Dienst“), herausgegeben von Romain Lacube EI (der „Herausgeber“), dessen Angaben im Impressum aufgeführt sind.
Der Dienst richtet sich an gewerbliche Händler, die einen Shopify-Shop betreiben (der „Kunde“). Die Nutzung des Dienstes setzt die vorbehaltlose Annahme dieser Bedingungen voraus.
2. Leistungsumfang
CosmeticsReady ist eine Shopify-App, mit der der Kunde die kosmetische Zusammensetzung seiner Produkte (INCI-Inhaltsstoffe, Duftstoffallergene, Hersteller, verantwortliche Person in der EU, Sicherheitshinweise) erfassen kann, diese Informationen über einen Shopify-Theme-App-Block auf der Produktseite anzeigt, die 80 Duftstoffallergene der Reg. 2023/1545 hervorhebt und sie in mehreren EU-Sprachen darstellt.
Der Dienst ist eine Anzeigehilfe für regulatorische Informationen. Er stellt keine Produktsicherheitsbewertung (CPSR/PIF) und keine Zertifizierung dar. Er stellt keine Rechtsberatung dar und gewährleistet nicht die generelle Konformität des Kunden mit den anwendbaren Vorschriften.
3. Zugang zum Dienst
Der Dienst ist rund um die Uhr (24/7) zugänglich, vorbehaltlich Wartungsarbeiten und Ereignissen höherer Gewalt. Die Installation erfordert einen aktiven Shopify-Shop sowie die erforderlichen OAuth-Berechtigungen. Es wird eine monatliche Verfügbarkeit von 99 % angestrebt, ohne dass dies eine vertragliche Verpflichtung darstellt.
4. Preise und Abrechnung
Der Dienst wird als monatliches Abonnement zu dem auf der Preisseite angegebenen Preis angeboten, einschließlich eines kostenlosen Tarifs gemäß den dort angezeigten Bedingungen. Die Abrechnung erfolgt ausschließlich über die Shopify Billing API: Der Herausgeber erhebt und speichert keinerlei Bankdaten.
Die Preise sind in Euro angegeben. Gemäß art. 293 B des französischen Steuergesetzbuchs (Code général des impôts): „Keine Mehrwertsteuer anwendbar, art. 293 B des französischen Steuergesetzbuchs (Kleinunternehmerregelung)“.
5. Kündigung
Der Kunde kann das Abonnement jederzeit über seine Shopify-Administration kündigen, indem er die App deinstalliert. Die Kündigung wird zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums wirksam. Es erfolgt keine anteilige Rückerstattung, soweit nicht gesetzlich vorgeschrieben.
Der Herausgeber kann den Dienst im Falle einer schwerwiegenden Pflichtverletzung des Kunden kündigen, nachdem eine Mahnung für die Dauer von 7 Tagen ohne Wirkung geblieben ist.
6. Pflichten des Kunden
- Bereitstellung zutreffender und aktueller Angaben zur Zusammensetzung (INCI, Hersteller, verantwortliche Person in der EU, Warnhinweise) — die Richtigkeit dieser Angaben liegt in der alleinigen Verantwortung des Kunden;
- Betrieb eines Shopify-Shops, der den Nutzungsbedingungen von Shopify entspricht;
- Keine Versuche zur Umgehung der Sicherheitsvorkehrungen des Dienstes;
- Keine Nutzung des Dienstes zu rechtswidrigen Zwecken.
7. Haftungsbeschränkung
Der Herausgeber erbringt den Dienst im Rahmen einer Bemühenspflicht. Die Gesamthaftung des Herausgebers übersteigt nicht den Betrag der vom Kunden in den letzten zwölf (12) Monaten gezahlten Beträge.
Der Herausgeber haftet nicht für mittelbare Schäden (Umsatzeinbußen, behördliche Kontrolle, Sperrung auf einem Marktplatz). Der Kunde bleibt allein verantwortlich für die Richtigkeit der erfassten Zusammensetzung und für die generelle Konformität seiner Produkte.
8. Geistiges Eigentum
Der Dienst und seine Inhalte bleiben ausschließliches Eigentum von Romain Lacube EI. Der Kunde erhält ein persönliches, nicht ausschließliches und nicht übertragbares Nutzungsrecht, das auf die Laufzeit seines Abonnements beschränkt ist.
Die vom Kunden erfassten Produktdaten bleiben sein Eigentum. Der Herausgeber verpflichtet sich, diese ausschließlich für die Zwecke des Dienstes zu verwenden.
9. Personenbezogene Daten
Im Einzelnen geregelt in der Datenschutzerklärung, die integraler Bestandteil der Bedingungen ist.
10. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht. Jede Streitigkeit fällt, sofern keine gütliche Einigung erzielt wird, in die ausschließliche Zuständigkeit der für den Geschäftssitz des Herausgebers örtlich zuständigen französischen Gerichte.
11. Mediation
Im Streitfall kann der Kunde unentgeltlich die zuständige Verbrauchermediationsstelle anrufen. Einzelheiten sind auf Anfrage unter [email protected] erhältlich.